Sauna
Concept, photography, layout design: Viola Minerva Virtamo
Stories: Liisa Talvitie & Heli Thorén
Kieli: Suomi ja Englanti
Language : English and Finnish
Saunakirja johdattaa lukijansa savusaunan hämyyn, öiselle järvenselälle, suolammelle tuntureiden keskelle ja muihin taianomaisiin hetkiin Suomen luonnon keskellä. Kuinka jakaa ja kuvailla saunomisen kokemus toisen kanssa? Miten kuvata se tunne, joka pehmeänä ja turvallisena tuntuu sydänalassa saunaa kohti kävellessä tai se rauha, joka valtaa vilvoitellessa saunomisen jälkeen, kylvyn rypistämä pieni käsi omassa kiinni? Me teimme sen upein kuvin ja harkituin tarinoin suomalaisesta sielunmaisemasta ja saunakulttuurista. Tämä on satukirja suomalaisesta saunasta, olet tervetullut mukaan löylyjen lämpöön.
The Sauna Book whisks its readers to the gentle heat of a smoke sauna, a still lake at midnight, a pond amid fells, and other magical moments surrounded by Finnish nature. How to share and describe the experience of having a sauna to someone? Convey that soft, safe feeling in the chest when strolling towards the sauna, or the sense of peace when cooling off afterwards, a tiny, water-wrinkled hand in yours? We did it with stunning images and stirring stories on the Finnish soul landscape and sauna culture. This is a story book about Finnish saunas. Welcome along to the gently caressing heat.